
2006年10月19日,“ARTDECO*2006第五届中国国际美容时尚周”系列活动——西婵“2006医疗美容论坛关爱乳房*中国行动责任论坛暨援助行动”在北京成功举行,标志着“关爱乳房*中国行动”即将在全国范围内掀起更大的关爱女性乳房健康的风潮。
从今年4月30日国家食品药品监督局叫停“注射式水凝胶”至今,“水凝胶事件”可谓是受到了前所未有的关注(本报也前后多次报道)。从国家药监局叫停“水凝胶”的重磅炸弹、到消费者的惊慌失措,再到“关爱乳房*中国行动”的启动,再到《聚丙烯酰胺水凝胶(PAHG)注射隆乳术并发症临床诊疗(暂行)规范》(以下简称“暂行规范”)的出台……整个“水凝胶事件”可谓是经历了大风大浪。
在一场纷乱之后,我们特邀了国内知名的21位整形专家来到本报,再一起讨论一下这震撼2006整形美容市场的“注射隆胸”。

专家曹锦萍

专家褚健
特邀嘉宾:
何伦(南京东南大学医学人文学教授、中华医学会医学美学与美容学分会秘书长)
亓发芝(复旦大学医学院附属中山医院整形外科主任、教授)
孙宝珊(上海交大第九人民医院整复外科主任医师、教授)
柳春明(中国人民解放军总医院301医院烧伤整形医院主任、教授)
李健宁(北京大学第三医院成形外科主任、教授)
庄洪兴(中国协和医科大学整形外科医院科主任、教授)
黄金井(中国医学科学院整形外科医院主任医师、教授)
杨晓惠(原北京黄寺美容外科医院主任医师,现任北京卫戌区医院美容整形外科主任)
丁芷林(中国中西医结合医学美容专业委员会副主任委员、北京医学美学美容学会主任委员)
刘桐(原北京黄寺整形美容外科医院主任医师,现任医学美容专业委员会副主任委员兼副秘书长,医学会医学美学与美容学分会开发学组副组长)
战长蔚(日本整形外科学会和美容外科学会会员,教授)
褚健(原上海第二军医大学长海医院主任医师,教授)
刘宁(成都中医药大学美容医学教研室主任,医学美容研究生导师)
王炳虓(福州台江医院整形美容中心主任)
曹锦萍(大连光普整形美容医院院长)
谭新东(广东武警医院医学整形中心主任)
邵文辉(贵州省医学会医学美学美容分会副主任兼秘书,中华医学会医学美学与美容学分会整形外科学组委员,西婵整形美容医院院长,教授)
刘宁琪(上海威宁整形制品有限公司董事长)
胡巧致(秦皇岛巧致医学整形美容中心院长)
郑孝勤(吉林铭医整形美容医院院长)
蒲兴旺(中国美容医学杂志编委,四川西婵整形美容医院业务院长)
http://www.sina.com.cn 2006年11月09日19:00 新浪伊人风采

专家丁芷林
“暂行规范”对临床有积极的参考价值
记者:本次“西婵2006医疗美容论坛关爱乳房*中国行动责任论坛暨援助行动”出台了《聚丙烯酰胺水凝胶(PAHG)注射隆乳术并发症临床诊疗(暂行)规范》,您觉得“暂行规范”的出台有着怎样的意义?
刘宁:“暂行规范”的出台有几个意义:第一,它表明了整形美容行业是负责任的,所有行业的人员是热爱这个行业的。第二,取出水凝胶,现在是一个新技术,过去没有参考资料,“暂行规范”集中了国内几十位专家的多年经验,是目前现对成熟的解决水凝胶问题的方案。第三,它的出台,也是用实际行动告诉求美者,整形出现风波是有办法解决的。最后,这么一个规范出台,也是向全社会表明,中国的整形美容行业会越来越规范,从不成熟逐渐走向成熟。

专家黄金井
褚健:我有幸参与了“暂行规范”的制定。众所周知,“水凝胶事件”的波及范围非常之广,影响非常之深,我们当初制定这么一个“暂行规范”就是考虑处理这么大一个事件,如果没有相对统一的规范,在临床上是非常困难的。“暂行规范”是全国几十位处理过水凝胶的专家经验的集中,可以给临床以实际的指导。我觉得这是整个“水凝胶事件”向前迈出的可喜的、务实的第一步,当然,这个“暂行规范”也是需要与时俱进的。
亓发芝:非常荣幸,这次我代表了“关爱乳房*中国行动”专家组公布了“暂行规范”。除了荣幸,我更感到了作为一个整形美容医务工作者的责任和义务。我想,目前这个“暂行规范”虽然还不能说完善,但绝对会对很多医生的临床工作起到一定的参考价值,这才是符合科学精神的态度。同时,这也是一个标记,也是我们给社会、给老百姓的一个庄严承诺,我想,这就是我们制定这个“暂行规范”的初衷。
邵文辉:“暂行规范”的出台,是我们这次论坛的一项很重要的目的。第一,在专业层面上,我们是想建立一个平台,把对取出水凝胶有经验的专家集中起来,把经验集中起来,给那些经验相对较少的医生以实际的参考。第二,我们是想告诉所有的求美者,告诉全社会,我们这个行业是负责任的。同时,我们也再次强调新产品推广的“准入制度”,避免类似事件的再次发生。

专家刘宁
丁芷林:“暂行规范”是经过全国几十位知名整形专家一字一句斟酌出来的,在目前的情况下,它是相对完善和科学的。它是专家在长期实践中摸索出来的经验,对于广大的整形医务工作者临床工作有实际的参考价值。这样才能避免对于那些乳房已经受到伤害的求美者造成“二次伤害”。当然,我们也呼吁全国的整形医务工作者来信来电,参与讨论,以出台更完善的诊疗办法。
胡巧致:我们医院有幸参与了这次“关爱乳房*中国行动”,关于这次的“暂行规范”,我感觉对我们的临床有着非常重大的意义。虽然这个“暂行规范”还在探索当中,但是至少我们迈出了第一步,是符合科学精神的。同时,我觉得“暂行规范”的出台也让那些对隆胸,甚至对整形美容行业丧失信心的求美者一个信息——中国的整形美容行业还是负责任的,还是可以信任的。
王炳虓:我们医院也参与了这次“关爱乳房*中国行动”,并参与了“暂行规范”的讨论。我觉得制定这个“暂行规范”是非常及时,非常有必要的。可以这样说,对于取出水凝胶,现在的诊断、治疗都是相对散乱的,没有规范,这很容易给求美者带来“二次伤害”,这是我们不愿意见到的。而“暂行规范”的出台,可以让临床的诊断与治疗的目的性更强,效果更好。
水凝胶事件是行业发展中的问题
记者:现在我们来返观整个“水凝胶事件”,您觉得应该怎样看待这个事件?它会对中国的整形美容行业带来怎样的影响?
何伦:从医学人文立场看人类社会的美容现象,不能不感慨女性常常是美容的受害者。与其说美对于女性的诱惑太大,不如说女性承受的美的压力太大。胸高与胸低,不是一个纯美学或纯医学问题,更重要的是一个社会心理学问题。毋庸置疑,追求美是合理的,也是合法的,问题是如何理性、成熟、客观地看待身体美学与美容医学,如何在美的光环下分辨丑陋的东西。爱美的女性应该学会保护自己,警惕美丽的陷阱。多年来,我真不忍心看到无数盲目,甚至幼稚的求美者,落入一些缺乏职业良知的人之手,成为美丽的牺牲品。我不能不疾呼,慎重,再慎重地选择自己的美容整形医生或机构。你交出的是珍贵的身体,得到的并不一定是身体的美丽。不要轻信广告的吹嘘,不要跟风似地参与到整形美容大军之中,应认真听取整形专家合理的身体改变建议。任何夸大的效果承诺或无伤安慰均有蛊惑之嫌。具有品质的医生或机构,应会向你提供全面客观的分析。

专家刘宁琪
蒲兴旺:“水凝胶事件”到底意味着什么?我觉得这个问题要看站在什么角度上来看。如果我们只是一味回避,它将成为我国整形美容行业发展的一个巨大障碍;但现在我们采取的是积极的,有责任有担当的态度,我相信这个事情处理好了,会在很大程度上增加行业的公信力。
柳春明:我们现在回过头去看整个“水凝胶事件”,真的是感慨万千。首先,它警醒我们所有的医务工作和不能因为利益的驱动去伤害求美者,我们制定“暂行规范”也是想避免“二次伤害”的出现。第二,我们也必须看到,“水凝胶事件”是中国整形美容行业发展早期中出现的问题,我们不能因为这个失误就一棒子把行业打死。随着“关爱乳房*中国行动”的启动和“暂行规范”的出台,也是标志着行业从不成熟在走向成熟。
黄金井:众所周知,“水凝胶事件”对行业的影响肯定是巨大的,但回顾中国整形美容行业的发展,这些年发展速度相当地快,正因为这样,难免会出现这样那样的问题。但我们必须明确的是,“水凝胶事件”绝对是极个别的事件,绝大多数整形机构、整形医生还是有良心、有智慧、有责任感的。这次“关爱乳房*中国行动”的启动和“暂行规范”的出台就是一个实例,也是一个契机。如果通过全行业人士的共同努力能把“水凝胶事件”解决好,对于行业绝对是可以把“坏事”变成“好事”,同时经历了这个事件,整个整形美容市场也将得到净化,更有益于行业的发展。

专家刘桐
谭新东:无庸置疑,“水凝胶事件”对于中国的整形美容行业绝对是有负面影响的,最大的问题,就是求美者对于行业的信任降到了最低点。举个例子,很多求美者在“水凝胶事件”后会有这样的疑问——“水凝胶有问题国家是承认了,那假体呢?假体隆胸在若干年后会不会也出现问题呢?”类似这样的疑问会阻碍行业向前发展的进程。可喜的是,我们看见了“关爱乳房*中国行动”的启动和“暂行规范”的出台,我相信只有行业的每一份子都努力,“水凝胶事件”是不会影响行业发展的大方向的。
庄洪兴:“水凝胶事件”的影响肯定是很大的。我觉得这跟我们国家的体制有分不开的关系,加之前几年整形美容市场发展得太快,并不规范,各种媒体的误导也从中起到了不好的作用,才导致了这个事件的发生。从这次“关爱乳房*中国行动”的启动和“暂行规范”的出台,我相信,“水凝胶事件”的负面影响不会太久,行业发展的大方向也绝不会改变。当然,我也再次呼吁,从“水凝胶事件”过后,我们一定要应用于人体的人工材料慎之又慎,一定要遵循“放得进去,拿得出来”的原则。
刘桐:说起“乳房”,几乎就等于是女人的生命。“水凝胶事件”伤害了女人的乳房,就等于了伤害了女人的生命,所以它的影响肯定是巨大的。作为一位医务工作者,我觉得我们有责任、有义务去把求美者受到的伤害降到最低,去维护求美者的权益,这是作为医务工作者最起码的道德。“关爱乳房*中国行动”的启动和“暂行规范”的出台也是我们整形美容行业有责任的一种具体表现,只要有责任去承担,我相信行业是会朝着健康有序的方向发展的。
http://www.sina.com.cn 2006年11月09日19:00 新浪伊人风采

专家柳春明
整形美容需要一场“科普”运动
记者:目前很多人说“中国的老百姓特别好骗”,说中国的整形美容行业急需一场“科普运动”,您怎么看待这个问题?
刘宁琪:作为本次“关爱乳房*中国行动”的假体赞助商,我一直觉得威宁的定位是中国整形美容行业持续发展的参与者、推动者。一直以来,我觉得我们行业存在一个信息不对称的弊病,一方面是消费者庞大的求美需求,一方面却是消费者对于整形材料的完全无知。所以,我感觉我们有义务去塑造一个平台,去真正把中国的整形美容的“科普运动”推广起来。但这个“科普运动”是一个系统工程,需要去普及中国的整形美容发展史,需去给消费者讲解安全、健康、科学整形的定义,需要去给消费者介绍整形材料的选取、审查、普及的全过程。在这里,我强烈呼吁,中国的整形美容工作者一定要“不为天下先”,要本着严谨的科学态度去为行业做实事。

专家亓发芝
战长蔚:说起“科普运动”,我可以举日本整形界的例子。在日本,政府会统一印发小宣传册,向老百姓介绍整形的现状、最近技术,同时也向老百姓说明整形美容作为手术是存在一定的风险的。这种小册子不仅在各大医院都可以免费取阅,甚至在社会福利署也可以取得。这样一来,就能教导消费者以一种理性的、智慧的眼光来看待整形美容行业,既相信整形美容能够在一定程度上改变自己的外表,同时也不会盲目,整形美容的期待值过高。我觉得这种经验是值得我们国家整形美容行业借鉴的,我相信,只有国家监督严格,医生自律性提高,同时普及整形美容知识,才是行业发展的正确道路。
李建宁:“水凝胶事件”背后,有太多的因素,有国家监管的问题,有行业自身发展的问题,有利益的驱动,有媒体的夸大误导,同时也跟我国消费者的整体文化素质有关系。这次“关爱乳房*中国行动”的启动和“暂行规范”的出台,我相信会对整个行业的良性发展起到一定作用。说道消费者的文化素质,我觉得也不必太过焦虑,社会发展到一定程度,消费者对新事物的认知自然而然会提高。当然,这也是需要我们全体整形美容行业的人士去共同努力。
曹锦萍:对于参加这次的“关爱乳房*中国行动”,我们医院是非常积极的。因为我们看到了“水凝胶事件”对于行业的巨大影响,同时也意识到了去担起这个责任对于行业的重要性。我们是中国整形美容行业中的一个小小元素,但我相信只有每一个小元素有责任感,有担当,才能推动行业的发展。就像整形美容行业的“科普运动”,我觉得这也是需要行业里的每一个成员,每一个机构都应该去积极做的事情。只有全民都意识到了这个问题的重要性,我们的“科普运动”才不是一句空话。
孙宝珊:返观整个“水凝胶事件”,我觉得它远远没有结束。这个事件过后,整形美容行业也许会反省,“关爱乳房*中国行动”的启动和“暂行规范”的出台就是一个证明。但是在生活美容行业里还存在很大的问题,我们知道,“水凝胶事件”之所以演变到不可收拾的局面,跟很多生活美容院进行注射隆胸造成的。我在这里呼吁,政府部门要从严管理生活美容,严格把生活美容与医疗美容发开。同时,我也在这里呼吁普及美容常识,破除美容迷信,这绝对是我们未来工作的重点。

专家邵文辉
杨晓惠:对于整个“水凝胶事件”,我觉得值得我们反思的事情非常得多。说到“科普运动”,我非常同意上面几位专家的意见,真的,它是需要这个行业的每一个成员去努力的事情。现在资讯非常发达,我们看到了几乎每一家整形医院都有网站,都有“医患沟通”的栏目。我觉得如果每一家医院都能利用自己现有的资源,无论是网络也好,平面广告也好,电视广告也好,如果能让医生和患者真正沟通起来,就已经是为整形美容的“科普运动”做了实事。
郑孝勤:非常有幸我们医院参加了这次“关爱乳房*中国行动”。这让我们相信“水凝胶事件”给我们行业带来的影响能够通过我们自己的努力去慢慢抚平。说到整形美容行业的“科普运动”,这是非常必需的,但同时我们也能够体会到它的艰难。因为它需要政府部门的大力扶持,我们在国外看过很多例子,比如成立专门管理医疗美容市场的反欺诈组织去管理行业,去做这种科普运动,我觉得这种经验都是值得我们国家借鉴的。
http://www.sina.com.cn 2006年11月09日19:00 新浪伊人风采

专家孙宝珊

专家杨晓惠
采访后记
采访21位专家非常不容易,专家们畅所欲言,表达着自己的观点。一个又一个的,记者听到的最多的词语是“责任”,是从来自全国各地的专家们口中不约而同的提到“责任”这两个字。
“责任”到底意味着什么?记者想到了因为注射水凝胶而受到伤害的那些女人的眼泪,想到了她们重获新生时眼中的光芒,想到了“关爱乳房*中国行动”专家组成员一字一句斟酌“暂行规范”时的严谨,想到了启动“关爱乳房*中国行动”的神圣,更想到了那伟大的、每一个配得起“医生”称号的人都应该谨记的——希波克拉底誓言——
“我愿尽余之能力与判断力所及,遵守为病家谋利益之信条,并检柬一切堕落和害人行为。我之唯一目的,为病家谋幸福。我愿以此纯洁与神圣之精神,终身执行我职务,请求神祗让我生命与医术能得无上光荣。”
突然明白,“责任”做何解。
